F.O.L. - CLUB AMICAL PROGRESSIF DE LOGGO "LORD BYRON"


ACTIVITES DU CLUB AMICAL PROGRESSIF DE LOGGO

 

11 août 1969 - Représentation THÉÂTRE LOGGO

 

              

 

Le 11 août 1969, le THÉÂTRE LOGGO présentait la pièce

« Le pont d'Arta »

« Le pont d'Arta » (Το γεφύρι της Άρτας) est une pièce de théâtre écrite par GEORGIOS THEOTOKAS.

              

L'écrivain et avocat grec Georgios Theotokas est né à Constantinople le 27 août 1905.

Il fut l'un des représentants et des penseurs les plus éminents de la génération des années 30, voire son membre le plus polyvalent.

Les racines familiales de Theotokas

Ses parents, Androniki et Michalis, étaient originaires de Chios. Les premières références à la famille Theotokas remontent au XVIIe siècle, dans des registres d'achat et de vente de maisons. Son grand-père Georgios était un notable et avait un frère, Konstantinos, qui devint prêtre et prit le nom de Germanos, avant d'être nommé métropolite de Leros et Kalymnos. Le père de l'écrivain était Michalis Theotokas (1872-1951) qui, après des études de droit à Athènes, s'installa à Constantinople où il épousa Androniki Nomikou, fille d'un marchand de Nenita, sur l'île de Chios, qui s'était installé à Constantinople. Ils eurent deux enfants, Giorgos et Maria-Elena.

Vitae

Georgios Theotokas a étudié à l'école Zamaria de 1911 à 1913, puis au Lycée national helléno-français, où il est resté jusqu'en 1922. Après la catastrophe d'Asie Mineure en 1922, la famille Theotokas s'installe à Athènes. Dans la capitale, Theotokas étudie à la faculté de droit de l'université d'Athènes, où il s'inscrit en 1922 et obtient son diplôme le 26 novembre 1926. En janvier 1927, il part pour Paris afin de suivre des études libres en droit, histoire et philosophie. En 1928, il quitte Paris pour Londres où il étudie le droit anglais, la littérature anglaise et suit des cours d'histoire et de civilisation. Il revient peu après, à l'automne 1929, à Athènes et travaille comme avocat. Parallèlement, il s'engage activement dans la vie intellectuelle : en 1929, il publie son essai Éléfthero pneuma (Esprit libre), qui sera plus tard qualifié de « manifeste » de la Génération des années 30, et collabore à des revues littéraires, tandis qu'en 1933, il publia son premier ouvrage littéraire, la première partie du roman Argo.

L'Académie d'Athènes lui décerne le « prix de prose » en 1939 pour son roman Le Daemon. Son œuvre est toutefois temporairement interrompue en raison de la guerre gréco-italienne de 1940 : le 22 novembre 1940, il se présente comme volontaire à Goudi, mais on lui refuse l'enrôlement. Le 3 décembre 1940, il s'enrôle à Empedo et le 17 janvier 1941, il est démobilisé. En février 1941, il s'engage à nouveau dans la 12e compagnie du GEA, où il suivra une formation au maniement des mortiers. En octobre 1944, il rencontre Georgios Papandreou qui lui demande d'occuper le poste public de son choix. Bien qu'il n'ait finalement pas accepté, Theotokas rédigea un mémorandum sur l'état d'esprit qui régnait à Athènes à l'automne 1944. Le 10 mai 1948, il épousa la byzantinologue Nausica Stergiou à Thessalonique.

Il a été directeur du Théâtre National pendant les périodes suivantes : du 16 février 1945 au 10 mai 1946 (révoqué par le gouvernement Tsaladaris) et de 1952 à 1953. Georgios Theotokas s'est également intéressé à la politique : en 1956, il a été candidat député de l'« Union démocratique » dans sa ville natale de Chios, mais n'a pas réussi à se faire élire. Lors des élections de mai 1958, il apporta cette fois son soutien public au Parti libéral, sans se présenter à nouveau comme candidat.

D'août 1952 à début février 1953, il voyage aux États-Unis. Ce voyage fait suite à une invitation du Département d'État américain qui, dans le cadre du programme d'échanges culturels Smith-Mundt, cherche à améliorer l'image des États-Unis pendant la guerre froide. Son choix était également lié à sa fonction de directeur du Théâtre national. En 1960, il se rend en Égypte, au mont Sinaï et au mont Athos. En 1961, il voyage au Liban et en Syrie, en 1962 en Roumanie, en Union soviétique et en Perse. En décembre 1962, il se rend en URSS en tant que membre d'un groupe d'intellectuels grecs invités dans le cadre de la propagande de la guerre froide : il visite Odessa, Moscou et Leningrad. En septembre 1963, il participe avec Evangelos Papanoutsos à la sous-commission de l'éducation de l'Union du centre, qui élabore un projet complet pour le système éducatif au cas où l'Union du centre prendrait le pouvoir. En 1961, il a été président du premier conseil d'administration (alors appelé Commission d'organisation du théâtre de Grèce du Nord) du Théâtre national de Grèce du Nord. En 1965, il se rend en Bulgarie. Son épouse, Nausica Stergiou, décède en juillet 1959 des suites d'une maladie diagnostiquée fin 1956. En 1966, il se remaria, cette fois avec Koralia Andriadi. Il mourut le 30 octobre 1966 à Athènes, à l'âge de 61 ans, d'un cancer du foie qui n'avait pas été diagnostiqué à temps.

Parcours intellectuel de Giorgios Theotokas

Dès ses années d'études, Theotokas manifeste son empreinte intellectuelle. Alors étudiant, il donne des conférences sur l'histoire du démoticisme et l'œuvre de Dionysios Solomos, annonçant ainsi ses combats en faveur du démoticisme. Pendant ses années d'études, membre de la Fraternité étudiante, il publie à l'occasion de la visite en Grèce et dans sa ville natale de Chios de Yannis Psycharis (27-29 août 1925) un article dans le journal Nea Chios intitulé « L'importance sociale de l'œuvre de Psycharis ». Il donne une conférence sur le même sujet et prononce un discours en l'honneur de Psycharis lors d'une cérémonie organisée en son honneur dans la salle de la Société des sciences sociales le 20 novembre 1925. Parallèlement, il écrit des articles dans le journal éponyme de la Foire étudiante sur des sujets allant de la question linguistique et de la littérature au droit de la famille. Plus tard, à Paris, il écrit dans les colonnes du journal Agon des frères Kastanakis. C'est à cette époque que se forment les idées qu'il exprimera dans Elefthero Pneuma, qu'il commence à rédiger lors de la prochaine étape de ses études à Londres. En 1931, il commence à collaborer avec les magazines « Νέα Εστία » et « Κύκλος ». De 1929 à 1931, il écrit également des articles dans les journaux « Proia » et « Ergasia ». Peu avant, il avait tenté de publier le magazine « Odysseas » avec N. Kalamatis, K. Th. Dimaras et Il. Tsirimokos, mais ils échouèrent. En janvier 1932, il publie son credo politique, Empros sto sosialiko probléma (En avant vers le problème social). De janvier 1933 à mai 1934, il écrit des articles dans le magazine Idea. De 1930 à 1935, il publie des articles dans le magazine Nea Grammata. En 1931, il publie Ώρες αργίας (Heures de loisirs) et en 1933, Αργώ (Argo). Après l'instauration de la dictature de Metaxas, il met fin à sa collaboration avec Νέα Γράμματα et commence à collaborer avec le magazine Νεοελληνικά Γράμματα. Au cours des années 1940, il se tourne vers le théâtre : Antara st' Anapli (1942), To gefyri tis Artas (1942), Peftei to vrady (écrit en 1941 et publié en 1943). Le château d'Oria (1944) et, en 1947, Le jeu de la folie et de la raison. En 1945, il est proposé pour le prix Nobel de littérature par Sigfrid Siwertz, membre de l'Académie suédoise.

 


<- retour